Übersetzungen Niederländisch-Deutsch-Englisch

Übersetzungsbüro NedDuits Dagmar Kittelmann

Sie sind qualitätsbewusst und der übersetzte Text muss fachlich und terminologisch korrekt, sprachlich einwandfrei und konsistent sein. Sie erwarten von einem Übersetzer nicht nur Kompetenz, sondern auch dass dieser flexibel auf Ihre Wünsche eingeht? Dann sind Sie bei mir genau richtig!

DSC06622
dagmar-kittelmann-1
DSC06569
DSC01173

Übersetzungen Niederländisch-Deutsch-Englisch

Ihnen ist es wichtig, dass Ihr Text in der Zielsprache nicht nur den Inhalt getreu wiedergibt, sondern auch stilistisch glänzt? Ihr Meeting ist schon übermorgen, deswegen muss die Übersetzung schnell gehen? Sie brauchen einen Übersetzer, der sich in Ihrem Fachgebiet auskennt und nicht nur übersetzen kann, sondern sich in die Materie eindenkt und auch eventuelle inhaltliche Fehler bemerkt? Einer der konsistent ist im Sprachgebrauch und Ahnung hat von (technischem) Jargon.

 

Transkription von Video- & Audiodateien

Ich transkribiere Ihre Video- und Audiodateien und übersetze den Text bei Bedarf anschließend ins Englische, Niederländische oder Deutsche.

Fachliche Kompetenz

Übersetzerin, Lektorin, Gründerin Übersetzungsbüro NedDuits

Sprachen

Niederländisch, Deutsch, Englisch

Video- & Audio-Transkriptionen

Niederländisch, Deutsch, Englisch

Reaktionszeit

Wenige Stunden

Die Vorteile für Sie als Kunde

Das erwartet Kunden von Dagmar Kittelmann von Übersetzungsbüro NedDuits:

DSC06569

Sie sind interessiert, wünschen ein Angebot oder haben noch Fragen?

Kontaktieren Sie mich:
Dagmar Kittelmann, Tel. 0163 333 82 48 oder schicken mir eine E-Mail an info@nedduits.de

Kunden von Übersetzungsbüro NedDuits: